Межрегиональный конкурс видеороликов на иностранных языках «Поход в музей»

Актуально до 1 апреля 2026 года

Организаторы конкурса: МАОУ «Гимназия №13» (г. Нижний Новгород), Нижегородский государственный художественный музей, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, Ассоциация городов Поволжья при поддержке «Альянс Франсез – Нижний Новгород», Ассоциации экскурсоводов и гидов-переводчиков, Администрации г. Нижнего Новгорода.

Конкурс направлен на формирование интереса к изобразительному искусству, развитие языковой и межпредметной компетенции, а также на поддержку проектной и командной деятельности учащихся. Тема конкурса в этом году — «Образ и деталь».

К участию приглашаются учащиеся 8–11 классов, студенты вузов и других образовательных организаций России и зарубежья. Участники создают видеоролик о художественном произведении из экспозиции музея своего города, озвученный на одном из пяти иностранных языков (английский, немецкий, французский, испанский или итальянский), с субтитрами на родном языке.

Формат и требования к видеоработам:

• Длительность: не более 4 минут
• Формат: MP4, горизонтальная ориентация
• Озвучка: иноязычная речь (голос за кадром + речь перед камерой)
• Текст: логичный, грамотно оформленный, эмоционально окрашенный
• Субтитры: на родном языке, синхронизированы с озвучкой
• Съёмка должна частично проходить в залах музея
• В ролике раскрываются художественный образ и детали произведения
• Видео сопровождается титульным кадром с информацией об образовательной организации и финальными титрами с указанием участников, наставников и использованных источников.